# 曲高和寡

qǔ gāo hè guǎ

Refined work attracts few who can appreciate it

## Meaning & wording

**Literally:** A high pitched tune has few singers joining

**Register:** Reflective · literary

[Perspective](https://chinese-idioms.yudis.dev/idioms/topics/perspective)

## When to use it

Describe limited audiences for demanding art or ideas.

Can sound elitist; low popularity does not prove excellence.

## Understanding the expression

A tune difficult to sing leaves fewer people able to join in. The expression compares that limited participation to art or ideas requiring unusual knowledge, taste, or skill. Modern use can explain a small audience with sympathy, but may also imply distance from ordinary people. Its praise is not automatic. A work might be demanding and valuable, or simply hard to communicate; low popularity alone cannot establish which explanation is correct.

## Examples

这场实验音乐会有些曲高和寡。

### Traditional Chinese

這場實驗音樂會有些曲高和寡。

zhè chǎng shí yàn yīn yuè huì yǒu xiē qǔ gāo hè guǎ 。

The experimental concert appealed to only a small audience.

他的理论曲高和寡，读者不多。

### Traditional Chinese

他的理論曲高和寡，讀者不多。

tā de lǐ lùn qǔ gāo hè guǎ ， dú zhě bù duō 。

His demanding theory has few readers.

她担心展览曲高和寡，增设了讲解。

### Traditional Chinese

她擔心展覽曲高和寡，增設了講解。

tā dān xīn zhǎn lǎn qǔ gāo hè guǎ ， zēng shè le jiǎng jiě 。

She added explanations to help audiences with the demanding exhibition.

票房低不一定就是曲高和寡。

piào fáng dī bù yí dìng jiù shì qǔ gāo hè guǎ 。

Low ticket sales do not necessarily prove refined difficulty.

## Sources & reference checks

Original explanations and examples from Chinese Idioms Almanac. Source-checked October 6, 2026.

- [CC-CEDICT · forms & pronunciation](https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=worddict&wdqb=%E6%9B%B2%E9%AB%98%E5%92%8C%E5%AF%A1)

- [Ministry of Education · 成語典](https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?ID=301&webMd=1&la=0)

## Keep exploring

- [屈指可数 qū zhǐ kě shǔ Be very few in number ](https://chinese-idioms.yudis.dev/idioms/qu-zhi-ke-shu)

- [权宜之计 quán yí zhī jì A temporary practical solution ](https://chinese-idioms.yudis.dev/idioms/quan-yi-zhi-ji)

- [人心不古 rén xīn bù gǔ Claim that people are less moral than in former times ](https://chinese-idioms.yudis.dev/idioms/ren-xin-bu-gu)

- [人云亦云 rén yún yì yún Repeat others' views without independent thought ](https://chinese-idioms.yudis.dev/idioms/ren-yun-yi-yun)

## Keep this one close.

Save useful idioms, read offline, and revisit them with flashcards in Almanac.

[View on the App Store ](https://apps.apple.com/app/id6819590452)

[Previous idiom 求全责备 ](https://chinese-idioms.yudis.dev/idioms/qiu-quan-ze-bei) [Next idiom 曲突徙薪 ](https://chinese-idioms.yudis.dev/idioms/qu-tu-xi-xin)